Pääministerit saavat kuulla somessa kunniaansa
Muutamia vuosia sitten aloin tutkia puhuttelua suomen ja unkarin kielessä. Mielenkiintoista aineistoa etsiskellessäni päädyin selvittämään, kuinka Suomen ja Unkarin pääministereitä puhutellaan Facebookissa. Ihan aluksi kuuntelin heidän radio- ja televisiohaastattelujaan. Niiden perusteella oletin, että heitä pääsääntöisesti teititeltäisiin Facebookissakin. Miten väärässä olinkaan! Tutkittavaksi valitsin vuosina 2015−2017 Juha Sipilän ja Unkarin pääministeri Viktor Orbánin virallisille, kaikille avoimille Facebook-sivuille …
Tulevaisuuden kielioppia
”Joo joo, mä OON TULOSSA”, teini huutaa huoneestaan. Kuluu tovi, mutta teiniä ei näy eikä kuulu. Menen katsomaan: teini retkottaa mukavasti sängyllä, hymyilee puhelinruudulle ja naputtelee viestejä keskusteluun. Aivan, tulossapa tulossa. Miksi sanoa olevansa tulossa, jos ei oikeasti vielä ole? Selityksiä teinin sanavalintaan näyttää olevan kaksi. Teini ehkä haluaa aikaa voittaakseen uskotella, että on jo …
Tekstissä tapahtuu – miten lukija johdatellaan termien merkityksiin?
Kirjoitettaessa jonkin erikoisalan ilmiöistä on usein tarpeen käyttää erikoistuneita ilmauksia, termejä. Jos kirjoitetaan laajalle yleisölle, on termit avattava tavalla tai toisella, jotta teksti tavoittaa lukijan ja täyttää tehtävänsä. Termien selittäminen on esimerkki siitä, että kirjoittaminen on toiseen ihmiseen suuntautunutta toimintaa. Termit kantavat erikoistuneita merkityksiä Ilman termejä olisi vaikeaa kirjoittaa täsmällisesti erikoisalojen asioista, kuten vaikkapa neurobiologiasta, …
Tekstissä tapahtuu – miten lukija johdatellaan termien merkityksiin?Lue lisää »
Fennistien some ja oman alansa huippu
Virittäjällä on takanaan kohta 125 vuoden historia, johon kuuluu mielenkiintoisia vaiheita. Oletko lukenut lehden sivuilla käytyjä kiihkeitä väittelyitä tai muita Virittäjässä julkaistuja mieleenpainuvia tekstejä? Suoritan tänä keväänä harjoittelua, jossa tuotan sisältöä Virittäjän 125-vuotissyntymäpäivän kunniaksi julkaistavaa juhlasivustoa varten. Juhlasivustolla on tarkoitus käydä läpi niin Virittäjän kuin yleisesti suomen kielen tutkimusalankin historiaa, lehdessä 125 vuoden aikana käsiteltyjä …