Kummelin Matti Näsä sanoo d:n sijaan r:n ja Uuno Turhapuro taas t:n. Ajoittain korvaava äänne puuttuu kokonaan. Juuri kukaan ei näytä käyttävän itse d:tä. Syyt moninaisuuteen piilevät suomen kielen kehityksessä ja kirjakielen vaikutuksessa. d, r, l vai kato? Nykysuomen puhujalle d:n ääntäminen ei tuottane suurempia vaikeuksia. Moni on kuitenkin varmasti huomannut, että suomen murteissa d:tä …
Suomen kielen äännerakenteesta kumpuava tapa muuttaa vieraista kielistä tulleiden sanojen soinnillisia äänteitä soinnittomiksi ja yksinkertaistaa konsonanttiyhtymiä on nolottanut ja ärsyttänyt monia. Aarne Haapakosken ja Seppo Tuiskun 1960-luvulle asti kirjoittamissa Pekka Lipposen seikkailuissa sanojen muitakin muutoksia on käytetty huumorin lähteenä. Alkuperältään suomalaisessa sanastossa ei tavata b:n ja g:n kaltaisia soinnillisia äänteitä ja d:täkin tavataan vain sanan …
Vierassanojen mukautukset ja tulkinnat huumorin lähteenä Lue lisää »
Opetus- ja kulttuuriministeriö on julkaissut hallinnonalan muutosohjelman Sivistyshallinto 2030 (OKM:n julkaisuja: 2022:35), jolla halutaan ”vahvistaa sivistyspolitiikan vaikuttavuutta suomalaisen yhteiskunnan kehittämisessä”. Ohjelmassa ehdotetaan maan ainoan kieliviranomaisen Kotimaisten kielten keskuksen eli Kotuksen jakamista kahteen eri virastoon (ks. Ville Elorannan kirjoitus HS:ssa 21.10. ja Kotuksen johtajan Leena Nissilän yleisönosastokirjoitus 24.10.). Keskuksen jakamista ei aiemmin ole ehdotettu; ns. tuottavuusohjelmat …
Otsikon sanat kirjoitti maailmanhistorian ensimmäinen nimeltä tunnettu runoilija – ja ensimmäisen tunnetun imperiumin rakentajan Sargonin tytär – ylipappi Enheduanna jumalista eniten arvostamalleen Inannalle. Tämä ottaa rooliinsa sopeutumattoman ja sen vuoksi syrjityn tytön, riisuu häneltä naisen vaatteisiin kuuluneen soljen ja antaa tilalle miehisen nuijan, ja vastaavasti vaihtaa miehenä epäonnistuneelle naisen kulttuuriset tunnusmerkit. Jumalan kunniaksi kirjoitetusta runosta …
Miehen tekeminen naiseksi ja naisen mieheksi on Sinun vallassasi Lue lisää »
Monilla on mielikuva siitä, miten homomiehet puhuvat. Ei ole kuitenkaan aivan yksinkertaista vastausta siihen, miksi juuri tietyt kielenpiirteet yhdistetään homomiesten puheeseen. Homomiesten puheeseen liitettyjen kielenpiirteiden lähempi tutkiminen tuo esiin stereotypioita, jotka voivat olla myös vahingollisia. Homomiesten puheeseen liittyy monenlaisia käsityksiä ja stereotypioita. Niitä on helppo havaita vain selaamalla nettiä tai katsomalla televisiota, mutta homomiesten puheeseen …
Kielellisten stereotypioiden tutkiminen paljastaa taustalla vaikuttavia asenteita Lue lisää »